Yum Brands plans to implement artificial intelligence for drive-thru orders at Taco Bell restaurants to improve efficiency and customer satisfaction.